Yılmaz Erdoğan, Belçim Bilgin'in sevgilisiyle aynı otelde