West Ham, Boupendza için Hatay'ın kapısını çaldı