Diego Perotti, Genoa'ya gidiyor