Enner Valencia, Fenerbahçe'de