Lionel Messi, Metz maçında oynayamayacak