Papa, Ayasofya kararından dolayı mutsuz