Alman gazetesi: Türkiye'den Batı'ya çift tokat