Türkiye - Yunanistan gerilimi, Almanya'nın gündeminde