Kral 3. Charles, Kraliçe 2. Elizabeth'in cenazesi başında nöbet tuttu