Kate Middleton, karantinaya alındı