ABD, İran Dışişleri Bakanı'na vize vermedi iddiası