AB temsilcisi Borrell'den, Ersin Tatar görüşmesi öncesi tepki çeken istek